明月楼

唐 · 杨汉公

译文

吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通。

吴兴城楼矗立在水云之间,画舫上的青色帘幕处处相通。

溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫。

溪水之上有玉楼,玉楼之上悬明月,清澈的月光交相辉映,仿佛水晶宫殿。

赏析

题解
此诗描写湖州吴兴明月楼的夜景,以水云、画舫、玉楼、明月等意象,将吴兴城描绘成一座如梦似幻的水晶宫殿。

逐句解读
「吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通」——吴兴城的楼阙仿佛浮在水云之中,画舫和青色的酒帘在水道中处处可通。写吴兴水城的特色。

「溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫」——溪水上面有玉楼,玉楼上面有明月,清澈的月光与水光交融仿佛一座水晶宫殿。以月光、水光、楼光三重光辉合一。

艺术手法
"溪上玉楼楼上月"以层层递进的空间关系——溪→楼→月——构建出立体的画面。

"合作水晶宫"将月光、水光、楼光三合一,以"水晶宫"的比喻写出吴兴夜景的璀璨。

总体评价
这首写景诗以精巧的空间构建和优美的比喻写出了吴兴水城夜晚的美。

"清光合作水晶宫"的意象如梦似幻,堪称写水城夜景的佳作。

相关诗词