檐雀

唐 · 杨发

译文

弱羽怯孤飞,投檐幸所依。

柔弱的羽翼害怕独自飞翔,投奔屋檐庆幸有所依靠。

衔环唯报德,贺厦本知归。

口衔玉环只为报答恩德,庆贺大厦落成本就知道归处。

红觜休争顾,丹心自识机。

红嘴的小雀不必争相顾盼,赤诚之心自然能辨识时机。

从来攀凤足,生死恋光辉。

从来都是攀附凤凰的脚,无论生死都依恋那光辉。

赏析

题解
此诗以檐雀(屋檐下的麻雀)为题,托物寓意。

「弱羽怯孤飞,投檐幸所依」写小鸟的弱小和对庇护的依赖,「从来攀凤足,生死恋光辉」以雀攀凤足的意象写出对光明和温暖的执着追求,暗喻依附强者的人生选择。

逐句解读
「弱羽怯孤飞,投檐幸所依。」翅膀柔弱害怕独自飞翔,投靠到屋檐下庆幸有所依靠。

「弱羽」写自身条件的不足,「怯孤飞」写内心的胆怯,「投檐」是主动的选择,「幸所依」写出找到依靠的庆幸。首联以小鸟的弱小和对庇护的依赖暗示一种依附性的生存状态。

「衔环唯报德,贺厦本知归。」口中衔环只为报答恩德,祝贺大厦落成本是因为知道该归向何处。

「衔环报德」用黄雀衔环报恩的典故,写出知恩图报的品格;

「贺厦知归」写出有归属感的忠诚——因为知道归宿在哪里,所以才会去祝贺和依附。

「红觜休争顾,丹心自识机。」红嘴不必争相顾盼,赤诚之心自然能识得时机。

「红觜」写小鸟的外貌特征,「休争顾」是劝诫——不必争宠;

「丹心自识机」写出内在的忠诚和敏锐——虽然弱小,但内心忠贞且能审时度势。

「从来攀凤足,生死恋光辉。」从来都是攀附着凤凰的脚,无论生死都恋慕着那光辉。

「攀凤足」是全诗的核心意象——弱小的麻雀攀附在凤凰(强者)的脚上,以此获得庇护和接近光辉的机会。

「生死恋光辉」写出这种依附的执着——不是暂时的利用,而是生死以之的忠诚。

艺术手法
一是托物寓意:以檐雀攀凤足比喻依附强者的人生选择。二是典故运用:「衔环报德」用汉代杨宝救黄雀的典故。三是层层递进:从弱羽投檐到衔环报德到识机再到攀凤恋辉,从小鸟的生存状态写到人生的选择哲学。

总体评价
此诗以檐雀为喻,写出了一种依附强者、知恩图报的生存哲学。

「从来攀凤足,生死恋光辉」以鲜明的意象和强烈的情感表达了弱者对光明的执着追求,虽然写的是小鸟,但暗喻的是人在社会中的生存选择。全诗寓意深刻,发人深省。

相关诗词