五言夜集联句

唐 · 颜真卿

译文

寒花护月色,坠叶占风音。

寒花守护着清冷的月色,飘落的叶子预示着风的声音。

兹夕无尘虑,高云共片心。

今夜没有世俗的烦忧,与高天流云共此一片清心。

赏析

题解
此诗为夜间聚会的短联句。诗人以极简的笔触写出了月夜清集的静谧之美。

逐句解读
「寒花护月色,坠叶占风音」——寒花守护着月色,落叶占卜着风的声音。花护月、叶报风,写出秋夜的细腻。

「兹夕无尘虑,高云共片心」——今夜没有尘世的忧虑,与高高的云彩共享一片清净之心。

艺术手法
全诗以四句写出月夜清集的意境。

"寒花护月色"以花护月的拟人手法极为精妙,"高云共片心"将人与自然融为一体。

总体评价
一首极简的月夜联句。诗人以二十字写出月夜清集的静谧之美,"寒花护月色"一句尤其精妙。格调清逸,意境高远。

相关诗词