因僧问话有颂(二首) 一

唐 · 延沼

译文

万法虚无实际深,凝然妄肯绝踈亲。

万法本质虚无但实际理地深远,凝然不动中妄心才能断绝疏亲之分。

断常妙理修途者,镜像宜扶觉照频。

修习断常妙理的人,面对如镜像般的世界应当频频率起觉照之力。

赏析

题解

此为延沼禅师因僧人问话而作的颂偈(第一首)。诗中阐述万法虚无、真际深远的禅理,劝勉修行者应当以觉照之力观照镜像般的虚幻世界。

逐句解读

「万法虚无实际深,凝然妄肯绝踈亲。」——万法本质虚无但实际理地深远,凝然不动中妄心才能断绝疏亲之分。指万法虽空,但真实之理深奥,需要在凝定中超越分别心。

「断常妙理修途者,镜像宜扶觉照频。」——修习断除常断二见的妙理之人,面对如镜像般的世界应当频频率起觉照之力。

艺术手法

以"镜像"喻万法的虚幻不实,取《金刚经》"一切有为法,如梦幻泡影"之意。

"觉照频"的"频"字强调了持续不断的修行要求。

总体评价

此偈义理清晰,用佛教经典的镜像之喻表达禅观的核心——在虚幻的万法中保持觉照。语言虽不华丽,但义理层面准确到位。

相关诗词