唐昌观玉蘂花折有仙人游怅然成二绝 一

唐 · 严休复

译文

终日斋心祷玉宸,魂销目断未逢真。

整日斋戒清心向天帝祈祷,魂牵梦萦望眼欲穿却始终未能遇见真仙。

不如满树琼瑶蘂,笑对藏花洞里人。

倒不如那满树琼瑶般的玉蕊花,能够微笑着面对藏在花洞中的仙人。

赏析

题解

此诗为严休复所作,记述唐昌观玉蕊花下偶遇仙人的传说。唐代长安唐昌观以玉蕊花闻名,相传有仙人降临观赏。诗人表达了慕仙而不得的怅惘之情。

逐句解读

「终日斋心祷玉宸,魂销目断未逢真。」——整日斋戒清心向天帝祈祷,魂牵梦萦望眼欲穿却未能遇见真仙。

「玉宸」指天帝所居之殿。

「不如满树琼瑶蘂,笑对藏花洞里人。」——不如那满树琼瑶般的玉蕊花,能够笑着面对藏在花洞中的仙人。

「琼瑶蘂」形容玉蕊花洁白如玉,「藏花洞里人」指传说中的仙人。

艺术手法

以「不如」构成转折对比:人的苦苦求仙不如花的从容得见。以花的幸运反衬人的怅惘,含蓄而深婉。

「琼瑶蘂」的意象将花之美与仙之洁融为一体。

总体评价

此诗以唐昌观玉蕊花的传说为背景,将慕仙之情写得细腻动人。

「不如」二字看似自嘲,实则是对仙人传说的深深向往。

相关诗词