军城早秋

唐 · 严武

译文

昨夜秋风入汉关

昨夜秋风吹入了汉朝的边关,

朔云边月满西山

北方的浓云和边塞的冷月笼罩着整个西山。

更催飞将追骄虏

更要催促飞将军去追击那骄横的敌寇,

莫遣沙场匹马远

绝不让沙场上一匹敌马逃脱远去。

赏析

题解
此诗为唐代诗人严武所作军旅边塞诗。严武为唐代名将,曾任剑南节度使,屡破吐蕃。此诗以七绝的形式写边塞早秋的军旅生活,前两句写边关秋夜的氛围,后两句写追击敌军的豪迈决心。全诗气象雄壮,是唐代边塞诗中的佳作。

逐句解读
「昨夜秋风入汉关」,昨夜萧瑟的秋风吹入了汉朝的边关。

「朔云边月满西山」,北方的阴云和边塞的月光笼罩着整个西山。

「更催飞将追骄虏」,更要催促飞将军去追击骄横的敌军。

「莫遣沙场匹马远」,不要让沙场上有一匹敌军战马逃得远远的。

艺术手法
全诗以「秋风入汉关」起笔,一个「入」字写出了秋风的肃杀之气渗透边关。

「朔云边月满西山」以「朔云」和「边月」两种意象写出边塞的苍凉,一个「满」字写出乌云遮天蔽日的压抑。后两句转入军事行动,「更催」二字写出了紧迫的节奏,「飞将」用李广的典故,暗示将军之勇。

「莫遣沙场匹马远」以「匹马」代指残余敌军,写出了斩草除根的决心,语气坚决果断。全诗从写景到叙事,从氛围渲染到军令如山,节奏紧凑,气势豪迈。

总体评价
此诗以七绝写边塞军旅之事,短短二十八字,写出了边关的肃杀和军人的豪迈。前半以秋风朔云营造战场氛围,后半以飞将追敌写出决胜的信心,气象雄浑,格调高昂,是唐代武将诗人中不可多得的边塞佳作。

相关诗词