游上雪窦诗

唐 · 延寿

译文

下雪窦游上雪窦,过云峰后望云峰。

从下雪窦游上雪窦,过了云峰后回望云峰。

如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。

如赴仙府经过三岛,似入天门穿透九重。

无日不飞丹顶鹤,有时忽起隐潭龙。

每天都有丹顶鹤飞过,有时隐潭中龙忽然腾起。

祇因奉诏西归去,此境何由得再逢。

只因奉诏西归而去,此仙境怎还能再逢到?

赏析

题解

此诗为延寿禅师游历雪窦山(在今浙江奉化)之作。诗中描写了上下雪窦之间如入仙境的奇妙体验,以及奉诏归去时不舍离别的遗憾。

逐句解读

「下雪窦游上雪窦,过云峰后望云峰。」——从下雪窦游览上雪窦,过了云峰之后再回望云峰。

「如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。」——如同奔赴仙府经过了蓬莱三岛,好似进入了天门穿透了九重天。

「无日不飞丹顶鹤,有时忽起隐潭龙。」——每天都有丹顶鹤飞过,有时隐潭中的龙忽然腾起。

「祇因奉诏西归去,此境何由得再逢。」——只因奉诏西归而去,这种仙境哪里还能再逢到呢?

艺术手法

"如趋仙府经三岛,似入天门彻九重"以仙府、三岛、天门、九重等意象极力渲染雪窦山的仙境气氛。

"下雪窦游上雪窦,过云峰后望云峰"以复沓的句式制造回环之美。

总体评价

此诗将雪窦山的实景与仙境的想象融为一体,格调飘逸。

"只因奉诏西归去,此境何由得再逢"的遗憾为全诗增添了一丝怅惘。

相关诗词