永明山居诗(六十九首) 四十四

唐 · 延寿

译文

万境闲来情淡淡,群嚣息后思微微。

万境闲暇后情感淡淡,喧嚣止息后思绪微微。

当时白业无门入,今日玄关有路归。

当初善业无门可入,如今玄妙之关已有路可归。

熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。

熟果不摇反而自然落下,活鸟谁唤反而惊飞。

到头何用空忙得,任运应须待对机。

到头何必空忙呢?随缘任运应待合适时机。

赏析

题解

此为延寿《山居诗》之第四十四首。诗中阐述了从有为到无为的修行历程,以及任运待机的自然态度。

逐句解读

「万境闲来情淡淡,群嚣息后思微微。」——万种境界闲暇后情感淡淡,各种喧嚣止息后思绪微微。

「当时白业无门入,今日玄关有路归。」——当初善业(白业)没有门径可以进入,如今玄妙之关已有一条路可以回归。

「熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。」——成熟的果子不需要摇动反而自然落下,活着的鸟儿谁去呼唤反而会惊飞。比喻修行不可强求。

「到头何用空忙得,任运应须待对机。」——到头来何必空忙呢?随缘任运应该等待合适的时机。

艺术手法

"熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞"以两个自然现象比喻修行的道理——不可强求,要顺其自然。这一比喻精妙而深刻。

总体评价

此诗以"熟果自落"的比喻阐述了一个深刻的修行道理——真正的成就不是刻意追求来的,而是因缘成熟时自然到来的。

相关诗词