永明山居诗(六十九首) 四十

唐 · 延寿

译文

遁迹无图匿姓名,万重山后葺茅亭。

随情因事搜新偈,探妙穷微阅古经。

与道交时心绝念。

从缘感处物通灵。

应须长远存高节。

屹屹乔松老更青。

译文:隐遁行迹不图名利隐藏姓名,在万重山后面修建了茅草亭。

随顺性情因事搜求新的偈语,探求奇妙穷尽微理阅读古经。

与道交融时心中断绝了杂念。

从因缘感应之处万物都通达灵妙。

应当长远地保持高尚的节操。

巍然屹立的高松越老越苍青。

赏析

题解

此为延寿《山居诗》之第四十首。诗中描写了隐遁深山后的生活——搜觅新偈、阅读古经、与道交融。

逐句解读

「遁迹无图匿姓名,万重山后葺茅亭。」——隐遁踪迹不求名利,匿去姓名在万重山后修建了茅亭。

「随情因事搜新偈,探妙穷微阅古经。」——随顺情性因事而搜寻新的偈语,探究妙理穷尽微妙阅读古老的经典。

「与道交时心绝念,从缘感处物通灵。」——与道交融时心中断绝了一切杂念,随缘感应之处万物都通灵了。

「应须长远存高节,屹屹乔松老更青。」——应当长远地保持高洁的节操,就像屹立不倒的乔松越老越青翠。

艺术手法

"与道交时心绝念,从缘感处物通灵"一联以"绝念"与"通灵"对举,写出了修行的两种体验——内心的止息与万物的感应。

"屹屹乔松老更青"以乔松为喻,形象地表达了越老越坚贞的理想。

总体评价

此诗将隐居的实践——搜偈、阅经、悟道——有条理地展开,末句"屹屹乔松老更青"以松喻志,是延寿修行信念的生动表达。

相关诗词