永明山居诗(六十九首) 三十八

唐 · 延寿

译文

松阴疎冷罩寒门,静见吾宗已绝伦。

松阴疏冷笼罩寒门,寂静中体悟我宗境界已超绝伦比。

驱得万途归理窟,更无一事出心源。

驱使万途归于真理窟穴,再没有一事超出心源之外。

烟云忽闭岩前洞,鸡犬时闻林下村。

烟云忽然遮闭岩前洞穴,时而听到林下村庄的鸡犬之声。

放旷本来无别意,免教停海起波痕。

放旷本来没有别的用意,只为了不让平静海面泛起波痕。

赏析

题解

此为延寿《山居诗》之第三十八首。诗中阐述了万法归心源的道理,描写了山居附近有村落的宁静环境。

逐句解读

「松阴疎冷罩寒门,静见吾宗已绝伦。」——松阴疏冷笼罩着寒门,在寂静中体悟到我宗的境界已超绝伦比。

「驱得万途归理窟,更无一事出心源。」——驱使万千途径归于真理的窟穴,再没有一件事物超出心源之外。

「烟云忽闭岩前洞,鸡犬时闻林下村。」——烟云忽然遮闭了岩前的洞穴,时而听到林下村庄的鸡犬之声。

「放旷本来无别意,免教停海起波痕。」——放旷本来没有别的用意,只是为了不让平静的海面泛起波痕。

艺术手法

"驱得万途归理窟,更无一事出心源"是全诗的核心——万法归于理,万事不出心。

"鸡犬时闻林下村"以陶渊明《桃花源记》中鸡犬之声的典故,写出山居的世外之感。

总体评价

此诗将禅理与山居环境完美结合,"驱得万途归理窟,更无一事出心源"两句是延寿唯心思想的高度概括。

相关诗词