永明山居诗(六十九首) 六十四

唐 · 延寿

译文

焦翼枯鳞成底事,分明可验莫愁哉。

焦翼枯鳞能成什么事?这分明可验证不必忧愁。

君恩只可量功受,世利应须任运来。

君恩只可按功劳接受,世利应该随任运而来。

岂信败从成处得,谁知荣是辱边媒。

怎信失败从成功处得来?谁知荣华是耻辱的媒介?

但看越分诛求者,唯向身边积祸胎。

只要看那些越分妄求的人,只是在身边积累祸胎。

赏析

题解

此为延寿《山居诗》之第六十四首。诗中阐述了知足守分的道理,警告越分诛求者必积祸胎。

逐句解读

「焦翼枯鳞成底事,分明可验莫愁哉。」——焦了翅膀的鸟、枯了鳞片的鱼能成什么事?这分明是可以验证的,不必忧愁。

「君恩只可量功受,世利应须任运来。」——君主的恩典只可以按功劳来接受,世间的利益应该随任运而来。

「岂信败从成处得,谁知荣是辱边媒。」——怎会相信失败是从成功处得来的?谁知道荣华是耻辱旁边的媒介?

「但看越分诛求者,唯向身边积祸胎。」——只要看看那些越分妄求的人,只是在身边积累着祸胎。

艺术手法

"岂信败从成处得,谁知荣是辱边媒"以悖论式的表达阐述祸福相依的道理。

"败从成处得"和"荣是辱边媒"两句充满了辩证智慧。

总体评价

此诗以辩证的思维阐述了祸福相依的道理,"岂信败从成处得,谁知荣是辱边媒"一联尤为深刻。

相关诗词