永明山居诗(六十九首) 六十八

唐 · 延寿

译文

幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。

幽静地栖居在城郭旁的半山峰上,深密的心意与虚怀若谷无人能够相同。

事到定中消息静,景于吟处炼磨空。

事物进入禅定之中消息便归于寂静,景物在吟咏之处被磨炼归于空寂。

玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。

玲珑淡雅的是松根下的月色,清脆悠扬的是竹缝中吹过的风声。

独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。

独坐独行谁能领会我,群星朝向北极流水奔向东。

赏析

题解

此为延寿《山居诗》之第六十八首。诗中描写了幽栖半山的密意虚怀,以及定中吟处的心灵体验。

逐句解读

「幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。」——幽居在城郭外的半山腰,密意虚怀无人能够相比。

「事到定中消息静,景于吟处炼磨空。」——事情到了禅定之中消息便静下来,景色在吟咏之处被炼磨成空。

「玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。」——玲珑而颜色清淡的是松根下的月色,敲磕而声音清脆的是竹缝间的风声。

「独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。」——独坐独行有谁能领会我?只有群星朝北、百川东流的自然法则。

艺术手法

"玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风"一联以视觉(色淡)与听觉(声清)交织,"玲珑"写月光的清透,"敲磕"写风声的清脆。

"群星朝北水朝东"以宇宙的规律性运动暗示道的自然。

总体评价

此诗将定中的体验与山居的景色融为一体。

"玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风"一联是延寿山居诗中最精巧的对联之一,以极细腻的感受写出了月色与风声的微妙之美。

相关诗词