同于秘丞赋瀑泉诗

唐 · 延寿

译文

大禹不知凿,来源亦自成。

大禹也未曾开凿,泉水的来源也是自然形成的。

包应怜众白,声合让孤清。

包容的水势应当怜惜众多白色浪花,声响合拍却让位于那孤绝的清越。

远势曾吞海,飞流欲喷鲸。

远远的势头曾经吞没大海,飞流直下仿佛要喷射到鲸鱼之上。

灵槎如可泛,天际问归程。

如果仙槎可以乘泛,便向天际去询问归程。

赏析

题解

此诗为延寿禅师与于秘丞同赋瀑泉之作。诗中赞美了瀑布的天然壮观,以大禹凿山、灵槎泛天的想象极写瀑泉的壮丽。

逐句解读

「大禹不知凿,来源亦自成。」——连大禹都不知道这瀑布是开凿出来的,它的源头也是自然形成的。

「包应怜众白,声合让孤清。」——瀑布包容了众水流的洁白,声音却要逊让于它的孤高清越。

「远势曾吞海,飞流欲喷鲸。」——远处的气势曾经吞没过大海,飞流直下仿佛要喷射鲸鱼。

「灵槎如可泛,天际问归程。」——如果灵槎(仙筏)可以泛行,便在天际去问归程。

艺术手法

"大禹不知凿"以大禹治水的功业衬托瀑布的天成。

"远势曾吞海,飞流欲喷鲸"以极度夸张的手法写瀑布的气势。

"灵槎"用乘槎上天的典故,将瀑布提升到仙境。

总体评价

此诗气势磅礴,将雪窦山瀑布的壮观写得淋漓尽致。

"远势曾吞海,飞流欲喷鲸"一联有李白"飞流直下三千尺"的豪迈。

相关诗词