题汉州西湖

唐 · 严公贶

译文

凤沼才难尽,余思凿西湖。

凤凰池中的才华难以穷尽,余下的思绪用来开凿西湖。

珍木罗修岸,冰光映坐隅。

珍奇的树木环绕着长长的堤岸,清冷的水光映照着座位的角落。

琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。

琴台如今已经寂寞冷清,竹岛依然萦回曲折。

犹蕴济川志,芳名终不渝。

依然蕴含着渡济天下的志向,美好的名声始终不会改变。

赏析

题解
此诗同样题咏汉州西湖,为房琯之作。诗人以西湖的珍木冰光、琴台竹岛等美景,赞颂房琯的济世之志和清雅品味。

逐句解读
「凤沼才难尽,余思凿西湖」——凤池(中书省)的才华难以穷尽,余下的巧思用来开凿西湖。写房琯将朝中余才用于地方建设。

「珍木罗修岸,冰光映坐隅」——珍贵的树木罗列在修长的堤岸上,冰清玉洁的水光映照在座位旁边。以珍木和冰光写西湖的优美景色。

「琴台今寂寞,竹岛尚萦纡」——琴台如今已经寂寞荒凉了,竹岛依然蜿蜒萦回。以琴台的寂寞和竹岛的萦纡写西湖的现状。

「犹蕴济川志,芳名终不渝」——西湖仍然蕴含着济渡苍川的远大志向,芳名始终不会改变。以济川之志赞颂房琯的抱负。

艺术手法
全诗以“余思”开篇,以“济川志”收束,将西湖的风景与房琯的人格融为一体。“琴台今寂寞”与“竹岛尚萦纡”一寂一存,写出了时间的流逝和精神的永存。“济川”双关——既是渡河也是济世。

总体评价
此诗以清雅的笔调赞美了房琯开凿西湖的功绩和济世之志。诗人不铺陈西湖的壮观,而是以琴台竹岛等细节写其雅致,以济川之志写其精神,格调高雅。

相关诗词