奉和登骊山应制

唐 · 阎朝隐

译文

龙行踏绛气,天半语相闻。

皇帝如龙行踏着绛色云气,在半天空中彼此说话都能听到。

混沌疑初判,洪荒若始分。

仿佛混沌初开天地刚刚判分,如同洪荒时代世界刚开始分离。

赏析

题解

此诗为阎朝隐奉和登骊山时的应制之作,仅存四句。诗人以极简的笔触描写了登骊山时如临天地初开的壮阔感受。

逐句解读

「龙行踏绛气,天半语相闻。」皇帝如龙行踏着绛色的云气,在半天空中彼此说话都能听到。

"龙行"写皇帝登山,"踏绛气"以神话意象写登高之感。

「混沌疑初判,洪荒若始分。」站在高处如同混沌初开天地刚刚判分,仿佛回到了洪荒时代世界刚开始分离的样子。以盘古开天辟地的典故写出登高望远时天地苍茫的壮阔感受。

艺术手法

全诗仅四句二十字,以"混沌初判""洪荒始分"的创世意象写出登高时天地开阔的感受。以极少的文字表达了极为宏大的意境。

总体评价

此诗虽仅四句,却气象宏大。

"混沌疑初判,洪荒若始分"以天地初创的意象写出登骊山时的壮阔感受,格调雄浑而简练。

相关诗词