宿仙都观阴王二君修道处

唐 · 薛莹

译文

十载别仙峰,峰前千古踪。

十年离别了这座仙峰,峰前留下了修道者千古的遗迹。

阴王修道处,云雪满高松。

阴长生和王方平修道的地方,云雾飞雪弥漫在高大的松树间。

洞口风雷异,池心星汉重。

洞口的风雷与寻常截然不同,池心倒映的星河显得格外深邃沉重。

明朝下山去,片月落残钟。

明天下山离去时,只见残月西沉伴随着余音袅袅的钟声。

赏析

题解
此诗写宿仙都观(阴王二君修道处)的感受。

「洞口风雷异,池心星汉重」以奇异的气象和天象写出此地的仙气,末句「明朝下山去,片月落残钟」以残月钟声收束,将仙山的清幽与人间的晨曦交织。

逐句解读
「十载别仙峰,峰前千古踪。」十年离别了仙峰,峰前留下了千古的遗迹。

「十载」写出离别之久,「千古踪」说明阴王二君修道的遗迹已经存在了千年。

「阴王修道处,云雪满高松。」阴长生和王方平(二仙)修道的地方,云雾和飞雪弥漫在高大的松树间。

「云雪满高松」写出仙山的清冷和高远。

「洞口风雷异,池心星汉重。」洞口的风雷与寻常不同,池心倒映的星河显得格外沉重。

「风雷异」写出仙洞的奇异气象,「星汉重」写出池水中星空倒映的壮观。此联以异象写出此地的超凡脱俗。

「明朝下山去,片月落残钟。」明天下山离去时,只见残月西沉伴随着余音袅袅的钟声。末句以残月和残钟的「残」字写出离别的不舍和仙山的清寂。

艺术手法
一是意象奇异:「风雷异」「星汉重」以超出日常的意象写出仙山的非凡气象。二是时间流转:从「十载」到「千古」到「明朝」,时间尺度不断变化。三是以声光收束:「片月落」是视觉,「残钟」是听觉,声光交织。

总体评价
此诗以宿仙都观为背景,以奇异的意象写出仙山的超凡气象。

「洞口风雷异,池心星汉重」以风雷和星河的壮观写出修道之地的灵异。末句以残月残钟收束,余韵悠长。

相关诗词