楚宫词二首 一

唐 · 薛奇童

译文

禁苑春风起,流莺绕合欢。

皇家园林中春风吹起,流莺在合欢树间飞绕。

玉窗通日气,珠箔卷轻寒。

玉窗透进了温暖的日气,珍珠帘幕卷起带着微微的寒意。

杨叶垂阴砌,梨花入井阑。

杨柳叶垂下的阴凉落在台阶上,梨花飘入井栏之中。

君王好长袖,新作舞衣宽。

君王喜欢长袖的舞蹈,新制作的舞衣宽大飘逸。

赏析

题解

此诗为薛奇童《楚宫词二首》的第一首,描写宫中春日的华丽景象和君王新制舞衣的故事。全诗以精美细腻的笔触描绘宫廷生活。

逐句解读

「禁苑春风起,流莺绕合欢」——皇家园林中春风吹起,流莺在合欢树间飞绕。以春风和莺啼写出宫苑春日的生机。

「玉窗通日气,珠箔卷轻寒」——玉窗透进了温暖的日气,珍珠帘幕卷起带着微微的寒意。

"通日气"与"卷轻寒"写出春日乍暖还寒的微妙感受。

「杨叶垂阴砌,梨花入井阑」——杨柳叶垂下的阴凉落在台阶上,梨花飘入井栏之中。以杨柳和梨花写宫苑的春景。

「君王好长袖,新作舞衣宽」——君王喜欢长袖的舞蹈,新制作的舞衣宽大飘逸。以舞衣的制作为全诗收束,暗含对君王沉迷歌舞的微讽。

艺术手法

全诗以精美的意象描绘宫苑春景,色调明丽。

"玉窗""珠箔""杨叶""梨花"构成一幅华美的宫廷图卷。尾联"君王好长袖,新作舞衣宽"以叙事收束,看似客观描写,实含微讽——君王沉迷于歌舞,不禁令人想起楚灵王好细腰的典故。

总体评价

此诗以精美的笔触描绘楚宫春景,华丽而不浓艳。尾联的微讽为全诗增添了深度,既是一首宫苑写景诗,也是对帝王生活的含蓄批评。

相关诗词