折杨柳十首 八

唐 · 薛能

译文

窗外齐垂旭日初,楼边轻暖好风徐。

窗外的柳枝齐齐垂下在旭日初升之时,楼边有轻暖的好风徐徐吹来。

游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。

游人们不要说栽柳没有用处,桃李的清凉树荫却比不上柳树的浓密。

赏析

题解
此诗为《折杨柳十首》之八,赞美柳树的实用价值。柳树虽然不如桃李花开艳丽,但其清阴却比桃李更为持久和实用。

逐句解读
「窗外齐垂旭日初,楼边轻暖好风徐。」——窗外的柳枝齐齐垂下在旭日初升之时,楼边有轻暖的好风徐徐吹来。以"旭日初"和"好风徐"写柳树在清晨的优美姿态。

「游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。」——游人们不要说栽柳没有用处,桃李的清凉树荫却比不上柳树的浓密。以桃李之阴不如柳阴,写出柳树的实用价值。

艺术手法
全诗以比较见长。先以"旭日初""好风徐"写柳树的优美环境,再以桃李不如柳阴写柳树的实用。

"莫道栽无益"以劝诫口吻提出,然后以"桃李清阴却不如"反转,出人意料。这种先抑后扬的手法,使赞美更有说服力。

总体评价
这首折柳诗别出心裁,不写柳的柔美而写柳的实用。诗人以"桃李不如"的对比为柳树辩护,格调清新,立意独特。全诗语言朴素,道理明了。

相关诗词