影灯夜二首 二

唐 · 薛能

译文

十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。

十万驻军的城池中点燃了百万盏灯,酥油香气温暖四溢夜晚热气腾腾。

红粧满地烟光好,只恐笙歌引上升。

红妆女子遍布各处灯光烟气弥漫美不胜收,只怕这笙歌的热闹会引来仙人飞升。

赏析

题解
此诗为《影灯夜》第二首,着重描写灯会的壮观景象。十万军城百万灯火,酥油飘香,红妆满地,笙歌鼎盛,如登仙境。

逐句解读
「十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。」——十万驻军的城池中点燃了百万盏灯,酥油的香气温暖四溢夜晚如同蒸笼般热气腾腾。以"十万""百万"的夸张数字写灯会的规模。

「红粧满地烟光好,只恐笙歌引上升。」——红妆女子遍布各处灯光烟气弥漫美不胜收,只怕这笙歌的热闹会引来仙人飞升。以"引上升"写灯会的超凡之美。

艺术手法
全诗以数字和色彩取胜。

"十万"与"百万"的递进写灯会的恢弘,"酥油香暖"以嗅觉写灯油的特殊,"夜如烝"以触觉写灯光的热度。

"红粧满地"以红色为主色调,"烟光好"以光影写氛围。尾联"引上升"以夸张的手法写灯会之盛令人飘飘欲仙。

总体评价
这首影灯夜诗以浓烈的色彩和夸张的数字写出了灯会的壮观。诗人调动了视觉、嗅觉、触觉多种感官,将灯会的热闹氛围渲染到了极致。全诗格调热烈,气象繁华。

相关诗词