鴈和韦侍御

唐 · 薛能

译文

肃肃雍雍义有余,九天鸾凤莫相疎。

大雁飞行时整齐有序威仪庄重道义感绰绰有余,九天之上的鸾凤也不要与它们疏远。

唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。

大雁只应静静飞过山窗之外,用感发的声音来激发英雄深夜读书的志气。

赏析

题解
此诗以雁为题和韦侍御之作。诗人赞美大雁肃肃雍雍的威仪,认为其品格不在鸾凤之下,并以雁声激发英雄夜读书的意象收尾,格调高远。

逐句解读
「肃肃雍雍义有余,九天鸾凤莫相疎。」——大雁飞行时整齐有序威仪庄重,道义感绰绰有余,九天之上的鸾凤也不要与它们疏远。以"肃肃雍雍"写雁的威仪,以"义有余"写雁的品格。

「唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。」——大雁只应静静飞过山窗之外,用它那感发的声音来激发英雄深夜读书的志气。以雁声激发志气,寓意深远。

艺术手法
全诗以雁喻人。

"肃肃雍雍"出自《诗经》,原本形容队伍的整齐有序,用在大雁身上既写实又赋予了道德品格。

"义有余"将雁群互不弃弃的行为升华为义气。尾联"激发英雄夜读书"以雁声与读书人的关系写出壮志凌云的精神,将咏物诗升华为励志诗。

总体评价
这首咏雁诗格调高远,以雁的威仪和品格寄托了英雄壮志。

"激发英雄夜读书"一句将雁声与读书人的进取精神联系在一起,意境壮阔。全诗不落俗套,以小见大。

相关诗词