吴姬十首 三

唐 · 薛能

译文

滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。

滴滴答答的春雨渗透了荔枝,她提笔在信笺上写字,笔管在手中轻轻垂下。

天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。

因为天阴下雨得不到君王的召见,便蹙着弯弯的蛾眉写起小诗来打发时光。

赏析

题解

此诗描写吴姬在阴雨天无法被君王召见的空闲时光,她便蹙着眉头写小诗消遣。诗中将宫廷歌姬的闲愁与文才巧妙结合,展现了一个既美丽又有才情的女性形象。

逐句解读

「滴滴春霖透荔枝」——滴滴春雨渗透了荔枝,"荔枝"既可指水果,也可能暗喻女子的肌肤或饰物,以春雨绵绵营造阴郁氛围。

「笔题牋动手中垂」——提笔在笺纸上题写,手执笔管自然垂下,描写吴姬执笔写字的优雅姿态。

「天阴不得君王召」——因为天阴雨湿,得不到君王的召见,点出她闲坐无事的原因,也暗示了宫廷生活的空虚。

「嚬着青蛾作小诗」——蹙着细长的蛾眉,写下一首小诗,"青蛾"形容眉毛如青色的蛾触须,写吴姬以写诗排遣寂寞。

艺术手法

诗中以天气阴沉象征心情的压抑,"不得君王召"是全诗的关键句,揭示了吴姬百无聊赖的处境。末句"嚬着青蛾"以蹙眉的细微动作传达愁绪,"作小诗"则展现了她的才情,愁而不废文,形象更加丰满。

总体评价

此诗以阴雨天气为契机,描写宫廷歌姬的日常生活片段。诗人捕捉到吴姬蹙眉写诗的瞬间,将她的美貌、才情和幽怨融于一炉。全诗笔调细腻,情感含蓄,颇有"深宫怨"的韵味,却又不流于哀伤。

相关诗词