吴姬十首 七

唐 · 薛能

译文

画烛烧兰暖复迷,殿帏深密下银泥。

绘有花纹的蜡烛燃烧着兰香,温暖而令人迷醉,殿中的帷幕层叠深密,银色的泥金装饰低垂下来。

开门欲作侵晨散,已是明朝日向西。

推开殿门打算在清晨散席,却发现已经是第二天的傍晚太阳都快落山了。

赏析

题解

此诗描写宫廷宴乐的狂欢场景。画烛燃烧、殿帏深密、通宵达旦的饮宴,直到第二天傍晚才想起散去。全诗以时间流逝的夸张手法,写出了宫廷享乐的无度与荒纵。

逐句解读

「画烛烧兰暖复迷」——绘有图案的蜡烛燃烧着兰膏,温暖而又令人迷醉,写宴会场面的奢华与氛围的暧昧。

「殿帏深密下银泥」——大殿的帷幕层叠深密,银色的泥金装饰垂挂下来,描写宫殿内部装饰的富丽堂皇。

「开门欲作侵晨散」——打开殿门准备在清晨散席,说明宴饮持续了整个夜晚。

「已是明朝日向西」——却已是第二天的傍晚太阳偏西了,夸张地写出宴饮时间之长,实际可能是醉后不知时日。

艺术手法

诗中"暖复迷"三字既是身体感受也是精神状态,一语双关。

"下银泥"的静态描写与"开门"的动态形成转换。末两句是全诗的精彩之处,以"侵晨散"与"日向西"的时间差制造出戏剧性的反差效果,夸张而不失真,令人忍俊不禁又暗含讽刺。

总体评价

此诗以宴饮散席时的时间错位为核心趣味,通过夸张手法写宫廷生活的荒纵无度。全诗不动声色,却在末句陡然翻转,将通宵达旦的沉醉浓缩在一个时间错乱的瞬间,笔法老辣,讽刺含蓄。

相关诗词