吴姬十首 八

唐 · 薛能

译文

楼台重叠满天云,殷殷鸣鼍世上闻。

层层叠叠的楼台高耸入满天的云霞之中,鼍皮大鼓隆隆的响声传遍天下。

此日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。

这一天杨花刚刚飘飞如同白雪一般,少女们弹奏着弦乐管乐,表演起参军戏来。

赏析

题解

此诗描写暮春时节的宫廷乐舞场景。杨花如雪漫天飞舞,楼台重叠在云天之间,鼍鼓声震动天地,少女们奏乐表演参军戏。全诗气象开阔,声色俱备,呈现出一幅盛唐宫廷娱乐的风俗画卷。

逐句解读

「楼台重叠满天云」——层层叠叠的楼台耸入满天云霞之中,描写宫廷建筑的宏伟壮观。

「殷殷鸣鼍世上闻」——鼍皮蒙制的鼓声隆隆作响,响彻世间,"殷殷"形容鼓声深沉有力,"鼍"为扬子鳄,其皮可蒙鼓。

「此日杨花初似雪」——这一天杨花刚刚飘飞如同白雪,点明暮春时节,以杨花如雪的美景增添诗意。

「女儿弦管弄参军」——少女们弹奏弦乐管乐,表演参军戏,"参军"为唐代一种滑稽戏,此处写歌姬们的才艺表演。

艺术手法

诗中"楼台重叠"与"满天云"构成宏大的空间背景,"殷殷鸣鼍"提供声音的震撼。第三句以"杨花似雪"的视觉意象柔化了前半首的雄壮。末句"女儿弦管弄参军"将雄壮与柔美统一,形成了从壮阔场景到具体人物的镜头推进。

总体评价

此诗画面感极强,从楼台云天到鼍鼓杨花再到少女乐舞,层层铺展,如同电影镜头从远景推向近景。全诗兼具雄浑与柔美,是描写宫廷乐舞场景的上乘之作,从中可以窥见唐代宫廷娱乐的繁盛气象。

相关诗词