符亭二首 一

唐 · 薛能

译文

符亭之地雅离群,万古悬泉一旦新。

符亭这个地方高雅清幽,远离尘世的喧嚣,那万古长存的悬泉此刻看来却焕然一新。

若念农桑也如此,县人应得似行人。

如果想到农桑之事也能像这悬泉一样充沛自然,县中的百姓就应当能像过往的行人那样自在无忧了。

赏析

题解

《符亭二首》其一是薛能描写符亭山水风光的组诗之一。符亭是一处有泉水景观的地方,诗人在此见到万古悬泉焕然一新的景象,联想到如果农桑之事也能如此水一般自然充沛,百姓便不必辛劳。此诗以咏泉为切入点,表达了对民生农桑的关注,将山水审美与社会关怀结合在一起。

逐句解读

「符亭之地雅离群」——"雅"意为高雅、清雅,"离群"意为远离尘俗。开篇便赞美符亭的环境清幽高雅,与世俗之地截然不同。一个"雅"字定下了全诗的审美基调,一个"离群"则暗示了此处如同世外桃源般的清净。诗人对符亭的第一印象,便是一种超拔脱俗之感。

「万古悬泉一旦新」——符亭有一道飞泉,本已存在了万古之久,此刻在诗人眼中却焕然一新。

"万古"极言时间之久远,"一旦新"则突出了此刻观赏时的惊喜之感。这不矛盾:瀑布本身亘古如一,但每一位观赏者都能从中获得新的感受和启发。诗人以时间的对比(万古与一旦)制造出一种审美上的新鲜感和震撼力。

「若念农桑也如此」——此句由自然之水联想到人事之农桑。

"若念"引出一个假设:如果想到农桑之事也如同这悬泉一般。这是一种类比思维——泉水充沛,自然流淌,不需要人力干预;如果农桑之事也能如此自然而然地丰饶,那该多好。

「县人应得似行人」——"县人"指当地百姓,"行人"指旅途中经过的游人。如果农桑丰裕如悬泉,那么县中的百姓就能像过路的行人一样无忧无虑、自在逍遥。此句的含义是:百姓终年为农桑所苦,不得闲暇;而行人来去自由,不受束缚。如果农事不再劳苦,百姓便也能享受行人的自在。

艺术手法

一、由景及理的推演。全诗的思路清晰而有层次:先写符亭的清雅环境,再写悬泉的壮观景象,然后由泉水的自然充沛联想到农桑之事,最后推出对百姓生活的关怀。这种从自然审美到社会关怀的思维跳跃,体现了儒家知识分子"先天下之忧而忧"的精神。

二、时间对比的修辞效果。

"万古"与"一旦"形成极端的时间对比,既突出了悬泉的亘古不变,又强调了此刻观赏的新鲜感受。这种对比使诗歌在短短的篇幅中呈现出时间跨度的宏大。

三、类比联想的运用。诗人将悬泉的自然充沛类比为农桑的理想状态,从自然界的规律推导出对人类社会的一种期望。这种类比虽然朴素,却蕴含着对理想社会的向往。

四、含蓄的社会关怀。全诗表面是在咏泉,实际关怀的是百姓的民生疾苦。这种以山水诗形式承载社会关怀的手法,使诗歌既有审美价值,又有思想深度。

总体评价

这首绝句以符亭悬泉为描写对象,从自然景观出发,最终落脚于对民生农桑的关怀。诗歌的结构清晰,由景入情、由自然入社会,层层推进。尤其"若念农桑也如此"一句,将观赏山水的愉悦与忧念民生的责任感联系在一起,使此诗超越了普通的山水纪游诗,具有了更深厚的人文关怀。诗人没有直接呼吁减轻百姓负担,而是通过一个温和的类比来表达自己的期望,手法含蓄而有力量。

相关诗词