春咏

唐 · 薛能

译文

春来还似去年时,手把花枝唱竹枝。

春天到来时还是和去年一样的光景,我手里拿着花枝吟唱着竹枝词。

狂瘦未曾餐有味,不缘中酒却缘诗。

疯癫消瘦吃饭从来没有尝出过滋味,不是因为喝醉了酒而是因为沉迷于作诗。

赏析

题解
此诗写春日感怀。诗人以自嘲的口吻,写自己沉迷诗道以至于形容消瘦、食不甘味,将诗人对诗歌的痴迷状态刻画得淋漓尽致,表达了因诗成癖的执着与甘苦。

逐句解读
「春来还似去年时」写春天又来了,景色一如去年,看似平淡却暗含时光流逝之感。

「手把花枝唱竹枝」写自己手持花枝吟唱竹枝词,以春日里赏花吟诗的雅趣勾勒出诗人的形象。

「狂瘦未曾餐有味」写自己因为痴迷诗歌而消瘦癫狂,吃饭从来尝不出滋味,以"狂瘦"二字写出对诗歌沉迷之深。

「不缘中酒却缘诗」点明消瘦的原因不是因为饮酒过量,而是因为沉溺于作诗,以"中酒"与"诗"对举,幽默而真切。

艺术手法
此诗以自嘲为基调,运用了对比和因果倒置的手法。

"还似去年时"以时间循环暗示痴迷已久,"中酒"与"缘诗"的对比出人意料。全诗语言通俗流畅,"狂瘦""餐有味"等口语化表达增强了真实感和幽默感。末句的转折使全诗由一般的伤春之作变为对诗癖的自画像,别具一格。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调写出了诗人对诗歌的痴迷,既有自嘲的幽默又有真实的感慨。不同于一般伤春诗的愁苦,此诗将春日情怀与诗歌追求巧妙结合,展现了诗人率真洒脱的个性,读来令人会心一笑。

相关诗词