题劒门先寄上西蜀杜司徒

唐 · 薛逢

译文

峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢。

陡峭的岩壁横亘天际限定了西南一隅,仿佛劈开天地元气在此建起了宏大的战略枢纽。

梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都。

翻山航海运来的各种货物在此流通关系国家经济命脉,关锁住西南各族通道如屏障拱卫帝都安全。

西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴。

向西压制犬戎威慑北方游牧民族,向南掌控荆楚大地制约东吴地区。

千年管钥谁熔范,只自先天造化炉。

千年以来这把锁钥关隘究竟是谁铸造的呢?不过是天地自然的鬼斧神工罢了。

赏析

题解
此诗为薛逢题咏剑门关并寄赠西蜀杜司徒之作。剑门关为蜀道天险,诗人以雄健的笔力描写剑门关的雄奇险峻和战略地位,歌颂其屏障帝都、威震四方之功,末以造化之奇收束全篇。

逐句解读
「峭壁横空限一隅」——陡峭的岩壁横亘天际,限定了西南一隅的天然屏障,写剑门关的险峻气势。

「划开元气建洪枢」——仿佛劈开了天地元气,在此建立了宏大的战略枢纽,以夸张手法极写剑门关的雄伟。

「梯航百货通邦计」——通过梯山航海运来的各种货物在此流通,关系到国家的经济命脉。

「键闭诸蛮屏帝都」——关锁住西南各族的通道,像屏障一样拱卫着帝都长安的安全。

「西蹙犬戎威北狄」——向西压制犬戎等少数民族,向北威慑北方游牧民族,写剑门关的战略辐射力。

「南吞荆郢制东吴」——向南吞并荆楚之地,向东控制东吴地区,写剑门关居高临下的地理优势。

「千年管钥谁熔范」——千年以来这把锁钥关隘是谁铸造的呢?以反问引发对剑门关天然险峻的赞叹。

「只自先天造化炉」——它只是来自先天的造化之炉,是天地自然的鬼斧神工,不是人力所能铸造。

艺术手法
全诗以雄豪之气贯穿,"横空""划开""梯航""键闭""蹙""威""吞""制"等一系列动词气势磅礴。

"西蹙"与"南吞"对仗,"犬戎"与"荆郢"对举,写出剑门关四方威镇的战略格局。末联以"造化炉"收束,将人文军事的论述回归到自然造化,境界开阔。

总体评价
此诗以雄健的笔力描写剑门关的险峻雄奇,兼论其战略地位,气势恢宏,格调高亢。全诗对仗工整,用词遒劲,是一首出色的关隘题咏之作,充分展现了剑门天下险的磅礴气魄。

相关诗词