题春台观

唐 · 薛逢

译文

殿前松柏晦苍苍,杏遶仙坛水遶廊。

殿前松柏浓密苍翠遮天蔽日,杏花环绕仙坛溪水绕着走廊流过。

垂露额题精思院,博山炉褭降真香。

精思院匾额上题着垂露体书法,博山炉中袅袅升起降真香的烟雾。

苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方。

苔藓侵蚀古碑模糊了往昔事迹,云雾飘到中峰遮蔽了上方的天空。

便拟寻溪弄花去,洞天谁更待刘郎。

便打算沿着溪水寻花而去,这洞天福地还有谁在等待刘郎呢。

赏析

题解
此诗为薛逢题春台观(道观)之作。诗中描写道观的幽深环境和道教文化的神秘氛围,表达了对修道生活的向往。

逐句解读
「殿前松柏晦苍苍,杏遶仙坛水遶廊。」——殿前的松柏浓密苍翠遮天蔽日,杏花环绕着仙坛溪水绕着走廊。写道观的自然环境。

「垂露额题精思院,博山炉褭降真香。」——精思院的匾额上题着垂露体的书法,博山炉中袅袅升起着降真香的烟雾。

"垂露"是一种书法体,"降真香"是道教祭祀用的香料。

「苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方。」——青苔侵蚀着古老的石碑使往事模糊不清,云雾飘到中峰遮蔽了上方的天空。以时间的侵蚀和云雾的遮蔽写道观的幽深。

「便拟寻溪弄花去,洞天谁更待刘郎。」——便打算沿着溪水寻花而去,这洞天福地还有谁在等待刘郎呢?用刘晨、阮肇入天台山的典故,表达对仙境的向往。

艺术手法
"苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方"以"侵"和"失"两个动词写出时间的侵蚀和自然的力量,营造出幽深迷离的氛围。

"洞天谁更待刘郎"以反问语气和刘阮入天台的典故收束,将现实与传说融为一体。

总体评价
此诗以清幽的笔调写道观环境,将道教文化的神秘与自然景色的优美融为一体。

"苔侵古碣迷陈事"一句以苔藓侵碑的意象写出历史的沧桑感。

相关诗词