感塞

唐 · 薛逢

译文

满塞旌旗镇上游,各分天子一方忧。

边塞到处飘扬着旌旗,各镇将帅分别替天子承担镇守一方的忧责。

无因得见哥舒翰,可惜西山十八州。

无缘再见像哥舒翰那样的名将,令人痛惜西山十八州的沦陷。

赏析

题解
此诗为边塞感怀之作。诗人面对满塞旌旗、各镇将领分镇一方的局面,感慨没有像哥舒翰那样的名将坐镇,致使西山十八州沦陷,表达了深沉的忧国之思。

逐句解读
「满塞旌旗镇上游,各分天子一方忧」——边塞处处飘扬着旌旗,各路节镇将帅分别替天子镇守一方,承担着一方的忧虑。

「满塞」二字写出边防兵力布满之态,「各分」说明藩镇林立的格局。

「无因得见哥舒翰,可惜西山十八州」——无缘再见哥舒翰那样的名将,令人惋惜西山十八州从此沦陷。哥舒翰是唐玄宗时名将,曾镇守西陲,后因安史之乱中潼关失守被俘。

「可惜」二字饱含痛惜,既惋惜名将不再,也惋惜国土沦丧。

艺术手法
诗歌前两句铺陈现实局面,后两句转入感慨,以「无因」「可惜」二词将情感推向高潮。

「哥舒翰」这一具体人物的使用,使怀古伤今之情有了明确的寄托对象。末句「西山十八州」以具体地域收束,增强了历史的沉重感。

总体评价
此诗以短小篇幅表达了对边防空虚、名将难继的深切忧虑,将个人感慨与家国之痛融为一体,笔力雄健,感慨深沉。

相关诗词