寄华山司空图二首 一

唐 · 虚中

译文

门径放莎垂,往来投刺稀。

门前小路任莎草垂生,往来投递名帖的人极为稀少。

有时开御札,特地挂朝衣。

有时打开皇帝御笔书信,特意挂起朝廷官服。

岳信僧传去,仙香鹤带归。

华山的音信由僧人传去,仙山的香气由白鹤带回。

他年二南化,无复更衰微。

将来二南的教化精神,不会再衰落微弱了。

赏析

题解

此诗为寄赠华山隐者司空图之作第一首。司空图为晚唐著名诗人和文学理论家,晚年隐居华山。诗中描写了司空图隐居生活的清幽:门径莎草、御札朝衣、岳信僧传、仙香鹤归,营造出高逸脱俗的意境。

逐句解读

「门径放莎垂,往来投刺稀。」——门前小路任由莎草垂生,往来投递名帖的人极为稀少。

「有时开御札,特地挂朝衣。」——有时打开皇帝的御笔书信,特意挂起朝廷的官服。

「岳信僧传去,仙香鹤带归。」——华山的音信由僧人传去,仙山的香气由白鹤带回。

「他年二南化,无复更衰微。」——将来《诗经》二南的教化精神,不会再衰落微弱了。

艺术手法

全诗以清幽的意象串联:莎草、御札、朝衣、岳信、僧传、仙香、鹤归,营造出隐居生活中与世隔绝又与朝野保持微妙联系的氛围。

「放莎垂」写闲适,「投刺稀」写清静。颈联以「僧传」与「鹤归」对仗,写出隐居者与外界的独特联系方式。

「仙香」与「鹤」赋予隐居生活以仙气。

总体评价

此诗以清雅笔触描绘司空图的隐居生活,意象高洁。

「岳信僧传去,仙香鹤带归」一联空灵飘逸,与司空图的诗学品位相得益彰。

相关诗词