新月

唐 · 徐夤

译文

云际婵娟出又藏,美人肠断拜金方。

云层之间美丽的月牙时隐时现,多情的美人肝肠寸断地向西方新月跪拜祈愿。

姮娥一只眉先扫,织女三分镜未光。

那弯弯的月牙如同嫦娥刚刚描画的头一笔眉毛,又如织女的铜镜才磨亮了三分尚未光泽满盈。

珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。

如同珠帘上悬挂的弯钩悬在缥缈的暮霭之中,好似白龙遗留在苍穹之上的爪痕印在天幕。

更期十五圆明夜,与破阴霾照八荒。

更期待着十五那夜月轮圆满明亮,能与明月一同冲破阴霾将清辉照耀八方极远之地。

赏析

题解

《新月》是一首咏物诗,以初生的弯月为描写对象。诗中以丰富的想象和优美的意象,将新月比作美人初次描画的眉毛、织女尚未磨亮的铜镜、悬挂在珠帘上的弯钩、白龙在苍穹上留下的爪痕,形象生动而富有美感。尾联展望十五月圆之夜,希望圆月能冲破阴霾、照耀八荒,寄寓了诗人对光明与圆满的向往。全诗想象奇特,比喻丰富,是唐代咏月诗中的佳作。

逐句解读

「云际婵娟出又藏,美人肠断拜金方。」首联写新月初升的景象。

"婵娟"是月亮的美称,"出又藏"写新月从云缝中时隐时现的姿态。

"金方"指西方(五行中西方属金),古人有拜月的习俗,新月初升于西方,美人对着新月倾诉衷肠,情景交融。

「姮娥一只眉先扫,织女三分镜未光。」颔联以两个精妙的比喻描写新月的形态。

"姮娥"即嫦娥,月宫仙子。

"一只眉先扫"将新月比作嫦娥刚刚描画的第一笔眉毛,弯弯细细。

"织女三分镜未光"将新月比作织女的铜镜只磨亮了三分,尚未达到满圆的光辉。两个比喻都极具新意,将新月的纤细与微光表现得恰到好处。

「珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。」颈联继续以比喻刻画新月。

"珠箔"即珠帘,"寄钩"将新月比作珠帘上悬挂的弯钩,"悬杳霭"写它在缥缈的暮霭中悬空。

"白龙遗爪"将新月比作白龙在天穹上留下的爪痕,"印穹苍"写它在深蓝色的天幕上留下了淡淡的印记。

"白龙遗爪印穹苍"一句气势不凡,将纤小的新月写出了苍劲的力量感。

「更期十五圆明夜,与破阴霾照八荒。」尾联展望月圆之夜。

"十五"即农历十五月圆之时。诗人期待十五之夜明月圆满之时,能冲破天空的阴霾,将清辉洒满八方荒远之地。此联由新月写到满月,由眼前写到未来,寄托了对光明的期盼。

艺术手法

一是比喻的密集与新颖。全诗四联八句,几乎每句都包含一个关于新月的比喻:眉、镜、帘钩、龙爪,四个比喻各具特色,分别从形态、光泽、位置、气势四个角度描写新月,层次丰富而不重复。二是神话意象的融入。嫦娥、织女、白龙,三个神话人物(或神兽)的引入,使诗歌在写实之外增添了一层浪漫的仙话色彩,与新月的神秘美感相得益彰。三是大小的对比与统一。

"一只眉""三分镜"以极小的尺度写新月之纤细,"印穹苍""照八荒"以极大的尺度写新月之气势,小中见大,纤中有力,在对比中实现了审美的统一。

总体评价

这首咏月诗以丰富的想象和精妙的比喻著称。诗中"姮娥一只眉先扫,织女三分镜未光"一联,将新月比作嫦娥初描的眉毛和织女未磨亮的铜镜,新颖别致,是咏月诗中的名句。

"白龙遗爪印穹苍"则将纤小的月牙写出了龙腾天穹的气势,以小见大,力透纸背。尾联"与破阴霾照八荒"将咏物诗升华到对光明的向往,使全诗在优美的意象之外多了一层精神寄托。全诗比喻新颖,想象奇特,格调清丽,是唐代咏物诗中的上乘之作。

相关诗词