鹊

唐 · 徐夤

译文

神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。

神妙的造化难以溯源但祥瑞之气一旦出现便能感知,喜鹊的毛羽超脱了尘埃。

香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。

在闺房中报喜预示远行之人即将归来,在碧空银河上搭桥让织女得以渡河与牛郎相会。

明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。

明月似乎也懂得跟随乌鸦绕树而飞,青铜镜中也不惭愧有铜雀台的典故。

琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。

庭前种植着琼枝翠叶般的美树,就这样等待着喜鹊翩翩飞去又飞来。

赏析

题解
此诗咏喜鹊,以鹊的报喜功能为核心,从其出尘的毛羽写到为人间传递好消息的角色,再以牛郎织女鹊桥的传说和月下乌啼的典故丰富意象。

逐句解读
「神化难源瑞即开」——神妙的造化难以溯源,但祥瑞之气一旦出现便能感知。

「雕陵毛羽出尘埃」——喜鹊的毛羽超脱了尘埃,用《庄子》中雕陵鹊的典故。

「香闺报喜行人至」——在闺房中报喜,预示远行之人即将归来。

「碧汉填河织女回」——在碧空银河上搭桥,让织女得以渡河与牛郎相会。

「明月解随乌绕树」——明月似乎也懂得跟随乌鸦绕树而飞,用曹操「月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝」之意。

「青铜宁愧雀为台」——青铜镜中也不惭愧麻雀化为铜雀台的典故。

「琼枝翠叶庭前植」——庭前种植着琼枝翠叶般的美树。

「从待翩翩去又来」——就这样等待着喜鹊翩翩飞去又飞来。

艺术手法
以「报喜」和「填河」两个功能写喜鹊的文化角色:既是人间报信的使者,又是天上搭桥的红娘。

「明月解随乌绕树」暗用曹操诗,增加了文化厚度。尾联以庭前待鹊归来的日常场景收束,将神话传说回归到生活。

总体评价
此诗以喜鹊为题材,将民间传说、文学典故与日常生活融为一体,既有文化底蕴又不失生活气息。

相关诗词