李夫人二首 二

唐 · 徐夤

译文

招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空。

汉武帝封少翁为侯招来了李夫人的香魂,九华灯烛照耀到天亮还是一场空。

汉王不及吴王乐,且与西施死处同。

汉王不如吴王那般享乐,但最终和西施的死处一样都成了空。

赏析

题解
此诗咏李夫人第二首,以汉武帝招魂李夫人的故事对比吴王与西施的结局。

逐句解读
「招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空」——汉武帝封少翁为侯招来了李夫人的香魂,九华灯烛照耀到天亮还是一场空。

「汉王不及吴王乐,且与西施死处同」——汉王不如吴王那般享乐,但最终和西施的死处一样都成了空。

艺术手法
- 用典含蓄:少翁招魂用汉武帝命少翁为李夫人招魂的典故。
- 对比手法:汉王与吴王对比,写出帝王之爱的虚幻。
- 以空写悲:晓还空,以灯烛到天亮的空虚写出招魂的徒劳。

总体评价
此诗以招魂的典故写帝王之爱的虚幻,「招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空」两句将招魂的隆重与天亮的空虚对比,写出人间至爱的不可追回。

相关诗词