风

唐 · 徐夤

译文

城上寒来思莫穷,土囊萍末两难同。

城上寒风吹来引发无穷的思绪,土囊之口的大风与萍末之末的微风两者难以相同。

飘成远浪江湖际,吹起暮尘京洛中。

在江湖边上吹成了远方的波浪,在京城洛阳之中卷起了傍晚的尘土。

飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫。

飞雪飘零在萧条的残腊岁末时节,落花散乱在古老荒废的行宫之中。

春能和煦秋摇落,生杀还同造化功。

春风能够和煦温暖秋天却能使万物凋零,生长与肃杀同样是造化自然的力量。

赏析

题解
此诗咏风,以风在四季中不同的表现写出造化的生杀之功。诗人从寒风写到春风,从飞雪写到落花,以风的威力写出自然的力量。

逐句解读
「城上寒来思莫穷,土囊萍末两难同」——城上寒风吹来思绪无穷,土囊之口与萍末之末的风力大小难以相同。

「飘成远浪江湖际,吹起暮尘京洛中」——在江湖边上吹成了远方的波浪,在京城洛阳之中卷起了傍晚的尘土。

「飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫」——飞雪飘零在萧条的残腊时节,落花散乱在古老荒废的行宫中。

「春能和煦秋摇落,生杀还同造化功」——春风能够和煦温暖秋天却能使万物凋零,生长与肃杀同样是造化的功力。

艺术手法
- 对仗工整:远浪对暮尘、江湖际对京洛中,空间对比鲜明。
- 以风写理:生杀还同造化功,以风的力量写出自然规律。
- 时空结合:从江湖到京洛、从残腊到春秋,时空交错。

总体评价
此诗以风的四季变化写出造化的力量,「春能和煦秋摇落,生杀还同造化功」两句将风的二重性写得极有哲理意味。

相关诗词