雨霁

唐 · 许晏

译文

风卷乱云散,天悬暖日明。

狂风卷走乱云消散,天空高悬暖日明亮。

赏析

题解
此为许晏咏雨后天晴的残句。以简练的语言写出了风卷云散、天悬日明的雨后景象。

逐句解读
「风卷乱云散,天悬暖日明。」风卷走了纷乱的云层使之散开,天空悬挂着温暖的太阳一片明亮。「卷」「散」写出风云的动态,「天悬」写出天空的高远,「暖日明」写出阳光的温暖与明亮。

艺术手法
此联以「卷」「散」的连续动作写出雨后天晴的动态过程。

「乱云」与「暖日」构成阴与阳的对比——云为阴、日为阳,阴散阳出,象征雨过天晴。

总体评价
此残句以极简的语言写出了雨后天晴的明朗景象。

「风卷乱云散」以风的力度写出云散的力量,「天悬暖日明」以太阳的温暖写出雨后的舒适。在唐末写景残句中以意象的明快见称。

相关诗词