又绝句寄题毘陵驿

唐 · 徐铉

译文

曾持使节驻毘陵,长与州人有旧情。

曾经手持使节驻留在毘陵,与当地百姓结下了长久的旧情。

为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

代我向驿桥边的风月之道传话,告诉它舍人的胡须和鬓发已经白了千根。

赏析

题解
此诗为徐铉寄题毘陵驿站之作。诗人回忆曾经出使毘陵的经历,与当地百姓结下深厚情谊。如今重来,鬓发已白千茎,感慨时光的无情。

逐句解读
「曾持使节驻毘陵」——曾经手持使节驻留在毘陵。写出曾以使者身份到毘陵。

「长与州人有旧情」——与当地百姓结下了长久的旧情。

"长与"写出情感的持久。

「为向驿桥风月道」——代我向驿桥边的风月之道传话。以拟人手法,请风月传情。

「舍人髭鬓白千茎」——告诉它舍人的胡须和鬓发已经白了千根。以白发的数量写出岁月的痕迹。

艺术手法
全诗以"旧情"和"白发"的对比为核心。

"长与州人有旧情"写出过去情谊的深厚,"髭鬓白千茎"写出时光的无情。第三句以拟人手法请"驿桥风月"传话,既写出了与毘陵的深厚感情,也为末句的白发之叹做了铺垫。

"白千茎"的夸张手法,将岁月的流逝具象化。

总体评价
此诗短小精悍,情感真挚。徐铉以简洁的语言写出了对毘陵的深厚感情和时光流逝的感慨。全诗格调温婉,在寄赠诗中别具韵味。

相关诗词