梦游三首 一

唐 · 徐铉

译文

魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。

梦魂飘荡不定无可奈何,夜里又飘到了旧日恋人的家中。

香蒙蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。

香烟缭绕使得烛火时时变得昏暗,门影映在屏风上微微歪斜。

檀的慢调银字管,云鬟低缀折枝花。

红唇轻启慢悠悠地吹奏着银字管,如云的发髻上低低地插着一枝折下的鲜花。

天明又作人间别,洞口春深道路赊。

天亮之后又要在人世间经历分别,如同桃花源的洞口春意正深,归去的道路却遥远难寻。

赏析

题解

此诗为徐铉《梦游三首》中的第一首,是一首以梦境为主题的爱情诗。诗中描写了梦魂飘荡回到故人居所、与佳人相会的情景,以及天明梦醒后不得不面对人世间别离的怅惘。全诗以梦境为线索,将虚实交织、醒梦对照的艺术手法发挥得淋漓尽致,是徐铉七律中的上乘之作。

逐句解读

「魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。」首联直入梦境。

"魂梦悠扬"描写梦魂飘荡不定的状态,"不奈何"三字写出无法自主控制梦境的无奈——梦魂飘向何处并非自己所能左右。

"夜来还在故人家"交代了梦境的内容:夜里梦魂又飘到了旧日恋人的家中。"还"字暗示这并非第一次在梦中到访,梦魂似乎有一种本能的趋向,总是不由自主地回到故人身边。

「香蒙蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。」颔联以细腻的笔触描写梦中所见故人居室的场景。

"香蒙蜡烛"是说香烟缭绕使得烛光变得朦胧,"时时暗"描写烛火时明时暗的状态。

"户映屏风"是门影映在屏风上,"故故斜"是故意歪斜的样子。这两句通过对室内光影的精微刻画,营造出一种迷离恍惚的梦境氛围。烛光朦胧、屏风歪斜,这些似是而非的细节正是梦境中事物的典型特征——熟悉而略有变形。

「檀的慢调银字管,云鬟低缀折枝花。」颈联将视线转向梦中的人物。

"檀的"指嘴唇("檀"形容红唇),"慢调银字管"是慢悠悠地吹奏银字管乐器。

"云鬟低缀折枝花"是如云的发髻上低低地插着一枝折下的鲜花。前句写动作,后句写妆饰;前句听觉,后句视觉,两句配合构成一幅完整的佳人肖像。这一联在梦中场景的描写上最为精致,充满了感官的细节。

「天明又作人间别,洞口春深道路赊。」尾联从梦境回到现实。

"天明"是梦醒的时刻,"又作人间别"是说天亮之后又要经历一次人间的分别。"又"字暗示这种梦聚醒别已经多次发生,每次梦醒都是一次新的离别。

"洞口春深道路赊"用陶渊明《桃花源记》中渔人出洞后再也找不到归路的典故,"春深"暗示梦中世界的美好,"道路赊"("赊"即远)则写出梦醒后回到故人身边的路途遥远不可及。

艺术手法

此诗以梦游为结构框架,在虚与实之间构建了丰富的张力。颔联的室内场景描写具有高度的物象精确性——烛光朦胧、屏风歪斜,这些细节既是写实的,又是梦境特有的"似真非真"感。颈联的人物刻画将动态(慢调乐器)与静态(鬟插鲜花)结合,赋予梦中人物以鲜活的存在感。尾联以桃花源之典作结,将个人的梦醒怅惘上升为一种普遍的人类体验——美好的地方总是难以重返。全诗起承转合自然流畅,从梦魂飘荡到场景描写、人物刻画、最后到梦醒惆怅,每一联承担不同的叙事功能,结构严谨而不呆板。

总体评价

这是徐铉梦游组诗的开篇之作,也是三首中场面描写最为丰富的一首。全诗以梦游为载体,表达了对逝去爱情的深切眷恋。诗中颔联的室内光影描写堪称一绝,以"时时暗"和"故故斜"将梦境特有的朦胧感表现得恰到好处。颈联的佳人形象精致入微,"云鬟低缀折枝花"一句如在目前。尾联以桃花源典故收束全诗,将个人的离别之痛与人类对失落乐土的追寻联系起来,使此诗的意境得到了升华。全诗情真意切,结构精巧,是晚唐五代爱情诗中的精品。

相关诗词