后湖访古各赋一题得西邸

唐 · 徐铉

译文

南朝藩阃地,八友旧招寻。

这里是南朝藩镇的重地,昔日八友曾经在此招邀寻访。

事往山光在,春晴草色深。

往事已去而山光依旧,春日晴朗草色更加深沉。

曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟。

曲折的池塘中鱼儿自得其乐,桂花丛中鸟儿频频鸣唱。

今日中兴运,犹怀翰墨林。

如今正值国家中兴之运,仍然怀念那翰墨文章的盛况。

赏析

题解
徐铉访后湖古迹,赋得南朝西邸之作。诗写南朝藩镇旧地,昔日八友雅集之所,如今唯余山光草色,感慨中兴之世仍追怀文翰风流。

逐句解读
「南朝藩阃地,八友旧招寻」——这里是南朝藩镇的重地,昔日八友曾经在此招邀寻访。

「事往山光在,春晴草色深」——往事已去而山光依旧,春日晴朗草色更加深沉。

「曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟」——曲折的池塘中鱼儿自得其乐,桂花丛中鸟儿频频鸣唱。

「今日中兴运,犹怀翰墨林」——如今正值国家中兴之运,仍然怀念那翰墨文章的盛况。

艺术手法
首联以"藩阃地"与"八友"点明历史背景,"八友"指南朝竟陵八友。颔联以"事往"与"在"对比,物是人非之感油然而生。颈联以鱼鸟之乐反衬人事之衰。尾联以"中兴运"与"翰墨林"并置,将现实与追忆合为一体。

总体评价
此诗以怀古为主题,笔调清丽而含蓄。

"事往山光在,春晴草色深"一联以不变之山光对照已逝之往事,感慨深沉。

相关诗词