招玉川子咏新文

唐 · 徐希仁

译文

清气宿我心,结为清泠音。

清雅之气寄宿在我的心中,凝结成了清越的诗歌声音。

一夜吟不足,君来相和吟。

吟咏了一整夜还不够尽兴,请你来和我一起吟唱吧。

赏析

题解
此诗写邀请友人玉川子(卢仝)一起吟咏新文。诗人以清气、清泠音写诗兴的清雅,以一夜吟不足、请君来和的热情表达对知音的渴望。

逐句解读
「清气宿我心,结为清泠音」——清雅之气寄宿在我的心中,凝结成了清越的声音。以清气和清泠音写诗兴的来源。

「一夜吟不足,君来相和吟」——吟咏了一整夜还不够尽兴,请你来和我一起吟唱吧。以吟咏不满足写诗兴之浓,以邀友相和写知音之求。

艺术手法
全诗以「清201字贯穿——清气、清泠音,强调了诗歌创作的精神追求。

「一夜吟不足」写出了创作的痴迷状态,「君来相和吟」以直接邀请的方式写出了诗人之间的真挚友情。

总体评价
此诗是一首简短而清雅的赠答诗。诗人以清雅的笔调写出了创作的热情和对知音的渴望。虽只有二十个字,但诗兴、友情、邀请三个层次清晰分明。

相关诗词