短歌二首 一

唐 · 徐谦

译文

穷通皆是运,荣辱岂关身。

穷困与通达都是命运的安排,荣耀与屈辱又与自身有什么关系呢?

不愿门前客,看时逢故人。

不希望门前有太多客人来访,只在偶然的时候遇到故人便好。

赏析

题解
此诗为徐谦短歌二首中的第一首,是一首充满哲理的五言绝句。诗人以通达的态度看待人生的穷通荣辱,认为一切都是命运的安排,不以外在的境遇为意。全诗短小精悍,却蕴含深刻的人生智慧。

逐句解读
「穷通皆是运,荣辱岂关身。」穷困与通达都是命运的安排,荣耀与屈辱又与自身有何关系呢?"穷"指困厄,"通"指顺达,"运"即命运。

"岂关身"表达了一种超脱的态度,认为外在的荣辱不应影响内心的平静。

「不愿门前客,看时逢故人。」不希望门前有太多访客,只在偶然的时候遇到故人就好。表达了淡泊名利、珍视友情的人生态度。

艺术手法
全诗以议论为主,语言简洁有力。

"皆是"和"岂关"两个判断词,语气坚定而通达。后两句以"不愿"与"逢"的对比,将抽象的人生哲理具体化为日常的交友态度。全诗虽短,却层层递进,先论命运,再论人际,由大及小。

总体评价
此诗是一首富有哲理的短诗。诗人以"穷通皆是运"的宿命论态度,达到了"荣辱岂关身"的超脱境界。后两句写出了淡泊自守的生活态度,与前两句的哲理相辅相成,构成了一个完整的人生观。

相关诗词