乐府新诗

唐 · 徐凝

译文

一声卢女十三弦,早嫁城西好少年。

卢女弹拨十三弦发出一声琴响,早早嫁给了城西的好少年。

不羡越溪歌者苦,采莲归去绿窗眠。

不羡慕越溪采莲歌女的辛苦劳作,采完莲蓬回去在绿窗下安然入眠。

赏析

题解
徐凝此诗以乐府新诗为题,写一个少女早早嫁得如意郎君后的幸福满足。诗中"不羡越溪歌者"的对比,传达出对平凡幸福的珍视。

逐句解读
「一声卢女十三弦」——卢女弹奏十三弦乐器发出一声清音,"卢女"为古代善歌的女子。

「早嫁城西好少年」——早早嫁给了城西的好少年,写少女的得意与幸福。

「不羡越溪歌者苦」——不羡慕越溪采莲歌女的辛苦,以对比表达安于现状的满足。

「采莲归去绿窗眠」——那些采莲女辛苦归去后在绿窗下休息,"绿窗眠"写平淡的日常。

艺术手法
"一声"与"十三弦"以音乐意象开篇,营造清新氛围。

"早嫁"二字写少女的心满意足。后两句以"不羡"转入对比,将"好少年"的幸福婚姻与"越溪歌者"的辛劳生活并列。

"绿窗眠"以色彩鲜明的意象收束,平淡中见真情。

总体评价
此诗以轻快的笔调歌颂平凡的婚姻幸福,将"早嫁好少年"的满足与"采莲歌者"的辛苦对比,表达了对安稳生活的珍惜。语言清新自然,情调明快,在乐府诗中别具生活气息。

相关诗词