玩花五首 一

唐 · 徐凝

译文

一树梨花春向暮,雪枝残处怨风来。

一树梨花盛开之时春天已近尾声,雪白的枝头残花之处怨恨风吹来。

明朝渐校无多去,看到黄昏不欲回。

明天渐渐就没有多少花可看了,一直看到黄昏时分还不愿意回去。

赏析

题解
此为徐凝《玩花五首》之一,写暮春时节观赏梨花。诗人在梨花将尽之时流连不舍,从白天看到黄昏,将惜花之情写得细腻动人。

逐句解读
「一树梨花春向暮」——一树梨花盛开之时春天已近尾声,"向暮"双关日暮与春暮。

「雪枝残处怨风来」——雪白的梨枝残败之处怨恨风吹来,以"怨"字赋予落花以情感。

「明朝渐校无多去」——明天渐渐就没有多少花可看了,"渐校"写花的迅速凋零。

「看到黄昏不欲回」——一直看到黄昏时分还不愿意回去,以行动表达惜花之深。

艺术手法
"雪枝"以雪喻梨花,色彩鲜明。

"怨风来"将落花归因于风,赋予花以人的怨恨之情。

"渐校无多去"以口语入诗,平实而真切。末句"看到黄昏不欲回"以具体行为表现抽象情感,真实生动。

总体评价
此诗将暮春惜花之情写得真切动人。从"春向暮"到"看到黄昏",时间线索清晰,情感层层加深,在咏花诗中以朴素真挚取胜。

相关诗词