题缙云山鼎池二首 一

唐 · 徐凝

译文

黄帝旌旗去不回,空余片石碧崔嵬。

黄帝的旌旗一去不再回返,只留下一块碧绿高耸的巨石。

有时风卷鼎湖浪,散作晴天雨点来。

有时风吹卷起鼎湖的波浪,散落成晴天的雨点飘洒下来。

赏析

题解
此为徐凝《题缙云山鼎池二首》之一,写缙云山鼎湖的传说。黄帝在鼎湖乘龙升天的传说为此地增添了神话色彩,诗人以"风卷鼎湖浪"将神话与自然现象结合。

逐句解读
「黄帝旌旗去不回」——黄帝的旌旗一去不再回返,写黄帝升仙的传说已成过往。

「空余片石碧崔嵬」——只留下一块碧绿高耸的巨石,"空余"与"去不回"呼应。

「有时风卷鼎湖浪」——有时风吹卷起鼎湖的波浪,将自然现象与传说联系起来。

「散作晴天雨点来」——散落成晴天的雨点飘洒下来,写湖浪被风吹散成雨雾的奇景。

艺术手法
"去不回"与"空余"构成传说与现实的对立。

"碧崔嵬"以色彩和形态描写遗石的高大。后两句是全诗的精华:将鼎湖的浪花被风吹散成晴天雨点的自然奇观,与黄帝升仙的传说联系起来,仿佛是天上的遗迹化为雨露洒向人间。

总体评价
此诗以缙云山鼎湖为背景,将神话传说与自然奇观融合。

"散作晴天雨点来"一句以优美的想象将远古传说化为眼前的自然美景,意境高远。

相关诗词