荆巫梦思

唐 · 徐凝

译文

楚水白波风袅袅,荆门暮色雨萧萧。

楚地江面白色波浪在微风中荡漾,荆门暮色苍茫细雨萧萧落下。

相思合眼梦何处,十二峰高巴字遥。

思念你闭上双眼却不知梦归何处,巫山十二峰高耸,巴地遥远难及。

赏析

题解
此诗写荆楚之地的相思之梦。诗人以楚水白波、荆门暮色的凄迷景色起笔,以合眼梦寻十二峰的想象收束,写出了相思的遥远和梦境的缥缈。

逐句解读
「楚水白波风袅袅,荆门暮色雨萧萧」——楚地的江水泛着白波,风袅袅地吹着,荆门的暮色中雨萧萧地下着。以楚水荆门的凄迷景色起笔。

「相思合眼梦何处,十二峰高巴字遥」——相思之中闭上眼睛梦到了哪里呢?十二峰高耸入云,巴字之地遥不可及。以十二峰和巴字写梦中追寻的遥远。

艺术手法
全诗以景色和梦境交织。

「袅袅」和「萧萧」两个叠字渲染出楚地的凄迷氛围。

「合眼梦何处」的问句将现实的相思转入梦境。

「十二峰高巴字遥」以巫山十二峰的传说和巴蜀的遥远,写出了相思之梦的不可及。

总体评价
此诗以凄迷的笔调写楚地相思。

「楚水白波风袅袅,荆门暮色雨萧萧」营造了一个烟雨迷蒙的楚地氛围,与相思之情完美契合。

相关诗词