将至妙喜寺

唐 · 徐凝

译文

清风袅袅越水陂

清风徐徐吹过越地的水岸

远树苍苍妙喜寺

远处树木苍翠处便是妙喜寺

自有车轮与马蹄

自从有了车轮和马蹄的奔波

未曾到此波心地

却从未到过这波心般清净之地

赏析

题解
徐凝此诗写将至妙喜寺途中的所见所感。诗人以清风、远树、越水等意象,写出远离尘嚣的清净心境。

逐句解读
「清风袅袅越水陂」——清风袅袅吹过越地的水塘,"袅袅"写风的轻柔,"陂"为水塘。

「远树苍苍妙喜寺」——远处的树木苍翠深沉,妙喜寺隐约可见,写远景。

「自有车轮与马蹄」——自从有了车轮和马蹄的奔波,写尘世的忙碌。

「未曾到此波心地」——还不曾到过这水波荡漾的清心之地,"波心地"一语双关,既是水波荡漾之地也是心灵的清净之境。

艺术手法
"清风袅袅"与"远树苍苍"以叠词和工整的对仗描绘了妙喜寺的清幽环境。

"自有车轮与马蹄"以借代手法写尘世的奔波。

"波心地"是全诗的点睛之笔,以水波喻心波,将自然的清净与心灵的宁静统一。

总体评价
此诗以将至妙喜寺为场景,将远离尘嚣的期待写得含蓄而深沉。

"波心地"的独创比喻将自然之景与心灵之境融为一体,余韵悠长。

相关诗词