和侍郎邀宿不至

唐 · 徐凝

译文

蟾蜍有色门应锁,街鼓无声夜自深。

月亮已经升起大门应该已经锁上了,街上更鼓已经无声夜色自然深沉。

料得白家诗思苦,一篇诗了一弹琴。

料想白居易正在苦苦思索诗句,写完一首诗后又弹奏一曲琴。

赏析

题解
徐凝此诗写侍郎邀约夜宿却未到来的情景。诗人独坐等待,以"蟾蜍""街鼓"等意象写夜的深沉,猜测对方正在苦吟作诗。

逐句解读
「蟾蜍有色门应锁」——月亮已有色泽(月已升起),大门应该已经锁上了,"蟾蜍"代指月亮。

「街鼓无声夜自深」——街上的更鼓已经无声,夜色自然深沉,写夜之深。

「料得白家诗思苦」——料想白居易正在苦苦思索诗句,以"诗思苦"猜测友人未至的原因。

「一篇诗了一弹琴」——写完一首诗后又弹奏一曲琴,想象友人独处的风雅之态。

艺术手法
"蟾蜍有色"以月亮的代称"蟾蜍"写月升,含蓄典雅。

"街鼓无声"以声音的消失暗示夜深。后两句以"料得"引出想象,将友人未至解释为沉迷诗艺,既是体谅也是赞美。

"一篇诗了一弹琴"以优雅的画面收束,将等待的焦灼转化为对友人风雅的想象。

总体评价
此诗以等待友人未至为场景,将焦灼的等待转化为对友人诗艺的想象和赞美。

"一篇诗了一弹琴"的画面优雅从容,在应酬诗中别具情致。

相关诗词