古树

唐 · 徐凝

译文

古树欹斜临古道,枝不生花腹生草。

古老的树木歪斜地立在古道旁,枝条上不开花而树干的空洞中长出了草。

行人不见树少时,树见行人几番老。

行人看不到树年轻的时候,但树却看着行人换了一茬又一茬地老去。

赏析

题解
此诗咏道旁古树。诗人以古树斜立古道、腹生草而不开花的形象,写出岁月的沧桑。末句以树看行人的角度反转,巧妙地表达了时间的无情。

逐句解读
「古树欹斜临古道,枝不生花腹生草」——古老的树木歪斜地立在古道旁,枝条上不开花而树干的空洞中长出了草。以古树的衰老写时间的侵蚀。

「行人不见树少时,树见行人几番老」——行人看不到树年轻的时候,但树却看着行人换了一茬又一茬地老去。以树和人的视角反转写时间的流逝。

艺术手法
全诗以视角反转为最大特色。前两句是行人看树(静态),后两句是树看行人(动态)。

「树见行人几番老」将人的衰老置于树的视角下——树是永恒的旁观者,人则是匆匆过客。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了时间流逝的感慨。

「行人不见树少时,树见行人几番老」是全诗的精华——将人与树的主客体关系反转,使人对时间的感受更加深刻。

相关诗词