郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神

唐 · 许孟容

译文

觞牢具品,管磬有节。

酒杯与牺牲祭品具备各种品类,管乐与磬声有节奏地奏响。

祝道夤恭,神仪昭晰。

祝官引导着恭敬的祭祀礼仪,神灵的仪容昭明清晰可感。

桐圭早贵,象辂追设。

以桐木圭板象征太子早年的显贵,象辂车驾追设而陈列于祭坛。

声达乐成,降歆丰洁。

声音通达音乐奏成之际,降下神灵享用丰盛洁净的祭品。

赏析

题解
此为许孟容所作享文敬太子庙乐章中的《请神》篇,以四言体描写祭祀文敬太子时的请神仪式。

逐句解读
「觞牢具品,管磬有节。」酒杯与牺牲具备各品,管乐与磬声有节奏地奏响。

「祝道夤恭,神仪昭晰。」祝官引导着恭敬的礼仪,神灵的仪容昭明清晰。

「桐圭早贵,象辂追设。」以桐木圭板早已显贵,象辂车驾追设而陈。

「声达乐成,降歆丰洁。」声音通达音乐奏成,降下神灵享用丰盛洁净的祭品。

艺术手法
「觞牢具品,管磬有节」以祭品的齐备与音乐的节奏写出祭祀的规范。

「桐圭早贵」以桐木圭板写出文敬太子早年的显贵。

「象辂追设」以象辂(象牙装饰的车驾)写出追封的隆重。

「降歆丰洁」以降歆(降下享用)与丰洁(丰盛洁净)写出祭祀的圆满。

总体评价
此章以四言体描写请神的仪式,以桐圭早贵与象辂追设写出文敬太子的显贵身份与追封的隆重。

相关诗词