秋词

唐 · 徐锴

译文

井梧纷堕砌,寒雁远横空。

井边的梧桐叶纷纷飘落在台阶上,秋雁排成人字形远远横过天空。

雨久莓苔紫,霜浓薜荔红。

久雨之后苔藓变成了紫色,霜重之后薜荔叶变成了红色。

赏析

题解
此诗为徐锴描写秋天景色的短诗。诗人以井梧、寒雁、苔藓、薜荔四种秋天的典型意象,写出了秋天萧瑟而色彩斑斓的景象。全诗以色彩对比见长。

逐句解读
「井梧纷堕砌」——井边的梧桐叶纷纷飘落在台阶上。以梧桐落叶写出秋的到来。

「寒雁远横空」——秋雁排成人字形远远横过天空。以雁阵写出秋天的辽阔。

「雨久莓苔紫」——久雨之后苔藓变成了紫色。以紫色写出秋雨后的色彩变化。

「霜浓薜荔红」——霜重之后薜荔叶变成了红色。以红色写出秋霜后的色彩变化。

艺术手法
全诗以色彩对比为核心。前两句以"堕"和"横"的动态写出秋天的萧瑟,后两句以"紫"和"红"的色彩写出秋天的斑斓。

"雨久"和"霜浓"分别写出秋天两个阶段的特征——秋雨连绵和秋霜浓重。"紫"与"红"的色彩对比,打破了秋天只有萧瑟的印象。

总体评价
此诗短小精悍,以四句二十字写出秋天的全景。徐锴善于以色彩来表现季节的变化,"紫"与"红"的色彩搭配使得秋天的画面既有萧瑟又有斑斓。全诗如同一幅秋色小品,精致而有韵味。

相关诗词