四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 七

唐 · 许敬宗

译文

尊师上德,齿学崇年。

尊崇老师推尚品德,按年龄排序崇敬老者。

登歌畅美,啐爵思虔。

升堂歌唱畅快美好,饮酒时心怀虔敬。

雩童鼓箧,硕老重筵。

学童敲击书箱前来求学,年高德劭的长者在重筵上讲学。

辞雕辩囿,矢激言泉。

言辞雕琢如在辩论的园囿中,发言如箭矢激射言辞如泉水涌出。

赏析

题解

此诗为许敬宗释奠诗第七首。诗人描写了释奠典礼中尊师重道、论辩学问的场景。

逐句解读

「尊师上德,齿学崇年。」尊崇老师推崇高尚的品德,按年龄排序以崇敬老者。

「登歌畅美,啐爵思虔。」升堂歌唱畅快美好,饮酒时心怀虔敬。

「雩童鼓箧,硕老重筵。」学童敲击书箱前来求学,年高德劭的长者在重重的筵席上讲学。

「辞雕辩囿,矢激言泉。」言辞雕琢如在辩论的园囿之中,发言如箭矢激射、言辞如泉水涌出。

艺术手法

全诗以铺叙手法写释奠典礼中的学术活动。

"辞雕辩囿,矢激言泉"以比喻写辩论的激烈和言辞的丰富。

总体评价

此诗描写了释奠典礼中尊师重道和学术辩论的场景。

"辞雕辩囿,矢激言泉"以生动的比喻写出了辩论的精彩。

相关诗词