四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 二

唐 · 许敬宗

译文

彝典潜敷,至淳冥{邮阝=欠}。

古代常典暗中敷布,至淳风气在幽冥中消退。

六位斯辨,九畴爰设。

六位由此辨别,九畴于是设立。

叔世时讹,滔天作孽。

衰世时代风气发生讹变,滔天罪恶横行。

雅诰咸荡,微言殆绝。

雅正诰命全都荡然无存,精微言辞几乎断绝。

赏析

题解

此诗为许敬宗释奠诗第二首。诗人以四言体叙述了古代典章制度在乱世中的衰微,为后文皇太子复兴儒学做铺垫。

逐句解读

「彝典潜敷,至淳冥{邮阝=欠}。」古代的常典暗中敷布,至淳的风气在幽冥中消退。

「六位斯辨,九畴爰设。」六位(易卦之位)由此辨别,九畴(洪范九畴)于是设立。写古代礼制文明的确立。

「叔世时讹,滔天作孽。」衰世的时代风气发生了讹变,滔天的罪恶横行。

「雅诰咸荡,微言殆绝。」雅正的诰命全都荡然无存,精微的言辞几乎断绝。写乱世中文明的衰败。

艺术手法

全诗以对比手法写成。前半写古代文明的昌盛,后半写乱世的衰微。

"雅诰咸荡,微言殆绝"以"咸""殆"的极端用词写出文明衰败的严重程度。

总体评价

此诗以四言雅颂体叙述了古代礼制在乱世中的衰微。

"雅诰咸荡,微言殆绝"以凝练的语言写出了乱世中文明断绝的悲哀,为后文皇太子复兴儒学提供了历史背景。

相关诗词